3D Subtitles - How to?

[Alejandro77PT]

Hi all!

How can i watch a "movie.3DSBS.mkv" with .srt subtitles in my A300? I've tried to convert it to .sub with 3DSubtitler but the A300 can't read it....

How can i watch a 3D movie with subs?

[Alejandro77PT]

(01-22-2012 07:10 PM)Alejandro77PT Wrote:  Hi all!

How can i watch a "movie.3DSBS.mkv" with .srt subtitles in my A300? I've tried to convert it to .sub with 3DSubtitler but the A300 can't read it....

How can i watch a 3D movie with subs?

First of all, thanks to the moderators for the help

I've seen with another portuguese user (LCunha) what i think that could be the solution...

It will convert a standard .srt file into a 3D Half-SBS compatible .ass. It was tested with my A-300.

Usage is simple, run the tool and choose which file to convert or just drag and drop a .srt file into the executable, answer a few questions and a new .ass will be created.

Choose a thin font since it will be expanded to twice the horizontal size, don't even consider using the default Arial font. It was included a font to use in case you like it.

The settings that i use: Template -> 0; Font RGB -> FFFFFF; Font Outline -> 4; 3D depth -> -2.

Here is the tool: http://www.mediafire.com/?j7b8959o9avx9td
And the original post: http://www.networkedmediatank.com/showth...=srt23dass

And again... Thanks LCunha.

Regards from Portugal,

Alexandre []

[halfelite]

Not sure why you were expecting me to help you but next time I accept cash or paypal if you need help.

[chris57]

Perhaps he thinks we owe him a living or we get paid

---

If we got paid then maybe I could afford a 3D TV. Havent had a wage rise for 2 years and the next two are goin g to be 1%, so no nice new 3D TV for me I'm afraid.

[Alejandro77PT]

(02-23-2012 01:23 AM)halfelite Wrote:  Not sure why you were expecting me to help you but next time I accept cash or paypal if you need help.

Hello Halfelite!

I expected that you help me because i thought that this forum is "owned" by Popcorn, and if so, the moderators as employers of the company have the responsibility to help us. If is not the case... Sorry Halfelite.

Now i expect that you help me next time without paypal

Regards [ ]

---

(02-28-2012 09:43 AM)chris57 Wrote:  Perhaps he thinks we owe him a living or we get paid

---

If we got paid then maybe I could afford a 3D TV. Havent had a wage rise for 2 years and the next two are goin g to be 1%, so no nice new 3D TV for me I'm afraid.

Hi Chris!

As i told Halflife i thought that you were employers of popcorn... I guess you are not paid too Continue with the good "pro bonno" work

Regards [ ]

[MALmen]

Is it only me or why can't i disable embedded .ass subtitles?

[Alejandro77PT]

(05-20-2012 11:00 PM)MALmen Wrote:  Is it only me or why can't i disable embedded .ass subtitles?

Malmen,

I can't answer you because i use the movie with the .ass subs not embedded. I use movie.mkv and movie.ass, and this way i can enable or disable the subs...

Regards,

Alexandre