Firmware: A-410 [01 Apr. 2014] | A-400 [12 Mar. 2014] | C-300 [13 Feb. 2014] | A-300 [24 Feb. 2014] | C-200 [11 July 2013] | A-200/A-210 [11 July 2013] | Popbox V8 [3 Dec 2013]

Just got your NMT | WIKI has the answers | Search the forum | Forum Rules/Policy | Firmware & Official NMT News | Popcornhour manuals



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)
Poll: Are you interested of a better SRT naming management ?
Yes, I'd like to imrpove the way SRT files can be named (Like "NameOfMovie.VF.TAG.srt" )
No, it's ok the way it is actualy
[Show Results]
 
Post Reply 
[Feature] [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
04-09-2010, 12:15 PM
Post: #46
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
Add external load too please...

Big Grin

-> Please Give us a good NMJ app
Owner: Popcorn C-200 - Xtreamer - Asrock Vision 3D HTPC (Streaming from etrayz NAS to all)
Sold: Dvico Tvix 6500A
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
04-09-2010, 03:22 PM
Post: #47
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
(04-09-2010 12:15 PM)PJGM Wrote:  Add external load too please...

Big Grin
We are talking here about SRT subtitles files...

What do you mean by external, because those files looks external to me !
Visit this user's website Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
04-09-2010, 10:49 PM
Post: #48
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
(04-09-2010 03:22 PM)Jess Wrote:  We are talking here about SRT subtitles files...

What do you mean by external, because those files looks external to me !

Yes, you are right, With that I mean in other folder/location

Not in the same folder.

PJGM

-> Please Give us a good NMJ app
Owner: Popcorn C-200 - Xtreamer - Asrock Vision 3D HTPC (Streaming from etrayz NAS to all)
Sold: Dvico Tvix 6500A
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
04-14-2010, 09:12 AM
Post: #49
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
http://www.networkedmediatank.com/showth...?tid=39255

also about this, and some other features i miss.
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
07-21-2010, 03:01 PM
Post: #50
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
I really hope this can be taken care of! Would make life easier with multiple nationalities in 1 house!
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
07-21-2010, 06:37 PM
Post: #51
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
+1 from me as well!

Just got my new A200 and could really use this feature!
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 10:36 AM
Post: #52
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
Please Add my +1 too
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 10:53 AM
Post: #53
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
In the current RC2, external SRT files are identified using filenames.

The SimpleBD menu (TITLE button on remote) is going to be also available when playing MKV files.

Once you press TITLE, there's a submenu and on subtitles... selecting it will give you a list of subtitle tracks.

If it's external, it will use the FILENAME so I don't know if this means this request has been granted or not completely as internal Subs still don't identify properly. However I am guilty of being a bit LAX on my encodes so sometimes I fail to fill in the information for subtitle tracks when I encode them to be muxed in the MKV directly.

A200 connected to 32" Samsung UA32C5000
C200 connected to Denon 1610 AVR and 42" LG 42LH50YR
Encore ENHGS-500 5 port Gigabit switch.
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 11:02 AM (This post was last modified: 08-11-2010 11:02 AM by MikeHunter.)
Post: #54
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
I'll give it a try when it goes public.
Big Grin

Just to be sure to understand:
Are these external SRT handling only supported by MKV files?

Any upcoming solution for avi files or other types?

C-200 @50'' Panasonic TH-50PX8EA
(BR, 2,5''HDD 500GB, LAN)
A-110 @42'' LG LED-TV
(3,5''HDD 1TB, LAN)
CH3SNAS 1TB+500GB, DNS-323 2x2TB,
ACER WHS H-340 1TB
!! VOTE FOR !! multiple switchable external subtitles (srt)
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 11:07 AM
Post: #55
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
Unfortunately at the moment the SimpleBD menu will only work for MKV as well as BDMV/BD ISO structures.

It's not perfect either because we know external srt files have to have the same filename as the .mkv file for it to be available during playback. This means you can only have 1 external SRT file coz' 2 external SRT files can't have the same filename..

Ex..

Movie.mkv
Movie.srt <--- can be identified by SimpleBD menu during playback
Movie.german.srt <--- will never be found during playback

So as we move forward, I think encoding subtitles internally with the MKV file is the better way so one can have multiple languages in 1 MKV file. We just need a way to identify them during playback, not just "1/10 und".

A200 connected to 32" Samsung UA32C5000
C200 connected to Denon 1610 AVR and 42" LG 42LH50YR
Encore ENHGS-500 5 port Gigabit switch.
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 11:52 AM
Post: #56
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
I think the player should be programmed to pick up multiple external subtitles separated by language codes in the name. Especially for AVI it makes sense, since they can not be muxed in.

Media tank:A-100 & C-200
TV:Panasonic TH-50PY800MT (HDMI)
Audio:Logitech Z-5500 (Coaxial)
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 11:54 AM
Post: #57
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
(08-11-2010 11:52 AM)cheaper_popcorn Wrote:  I think the player should be programmed to pick up multiple external subtitles separated by language codes in the name. Especially for AVI it makes sense, since they can not be muxed in.

Me too..

Remember also that there's a SUBTITLE button on the remote so it's that part of the firmware that you guys want improvements on.

A200 connected to 32" Samsung UA32C5000
C200 connected to Denon 1610 AVR and 42" LG 42LH50YR
Encore ENHGS-500 5 port Gigabit switch.
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 12:02 PM
Post: #58
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
For those initiated in the existing possibilities and shortcomings with regards to the NMT's and external subtitles, please help out by updating the wiki pages:

http://www.networkedmediatank.com/wiki/i.../Subtitles

http://www.networkedmediatank.com/wiki/i...tles_HowTo

http://www.networkedmediatank.com/wiki/i..._to_a_.srt

Audio, video, disco - I hear, I see, I learn.
Wiki. Wiki? Wiki!
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 03:30 PM (This post was last modified: 08-11-2010 05:58 PM by MikeHunter.)
Post: #59
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
@Dave_D
Going back to your initial post, i think the BDISO Subtitle things are not meant in this thread.
As far as i known this thread is about multiple subtitles

(08-11-2010 12:02 PM)dc11ab Wrote:  For those initiated in the existing possibilities and shortcomings with regards to the NMT's and external subtitles, please help out by updating the wiki pages:
http://www.networkedmediatank.com/wiki/i.../Subtitles
This link shows the right direction but unfortunatly there have to be a way switching between the languages while the movie is playing.

C-200 @50'' Panasonic TH-50PX8EA
(BR, 2,5''HDD 500GB, LAN)
A-110 @42'' LG LED-TV
(3,5''HDD 1TB, LAN)
CH3SNAS 1TB+500GB, DNS-323 2x2TB,
ACER WHS H-340 1TB
!! VOTE FOR !! multiple switchable external subtitles (srt)
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
08-11-2010, 05:44 PM
Post: #60
RE: [REQUEST][SUBS] Subtitles naming managment
(08-11-2010 03:30 PM)MikeHunter Wrote:  This link shows the right direction but unfortunatly there have to be a way switching between the languages while the movie is playing.

Yes, I agree. This is a known (and annoying) limitation, that we have to go to the NMT settings menu and choose another subtitle language, and then it picks up the other subtitle file.

Audio, video, disco - I hear, I see, I learn.
Wiki. Wiki? Wiki!
Find all posts by this user
Add Thank You Quote this message in a reply
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  [Bug] Subtitles not displayed when setting time offset jpsdr 0 464 10-29-2013 07:45 PM
Last Post: jpsdr
  [Bug] [A-200] Hebrew subtitles are inverted in MKV Progressor 40 12,994 09-11-2013 08:32 AM
Last Post: massalha
  [Bug] DVB subs not displayed for MPEG2 .TS. TakNapam 0 1,339 06-07-2013 10:14 AM
Last Post: TakNapam
  [Feature] Feature Request, Sleep timer rokkz 45 12,450 05-21-2013 08:52 PM
Last Post: Jonasutti
Bell [Bug] Problem with mkv & embedded subtitles ChriZathens 0 1,268 11-21-2012 09:55 AM
Last Post: ChriZathens
  [Bug] A-210 ignores forced subtitles in MKV xsurfer123 0 749 08-01-2012 03:33 PM
Last Post: xsurfer123
  [Bug] Subtitles \ audio going out of sync - possible solution! Shasoosh 2 1,460 07-16-2012 06:09 PM
Last Post: Shasoosh
  [Feature] Simple request - Audio Display 03397 1 1,148 07-08-2012 10:40 PM
Last Post: halfelite
  [Bug] A200 - Request Cannot Be Processed Slycer 7 2,289 06-11-2012 09:26 AM
Last Post: VYP
  [Feature] subtitles.language.srt Micki 6 2,645 05-24-2012 01:49 PM
Last Post: chris57

Forum Jump: