[NMJ v1] NMJToolbox - A Windows editor for the NMJ (Updated 15/10/2012 v1.0.4.6)

[stp]

Hey
a question on the handling of TV-Shows and their episodes.
I am using the format showname S01E01.filextension
When adding a new show with the "New" button, in the first ("adding") window, NMJtoolbox properly adds the shows name and the season as the title, such as showname Season 1.
Now, I doubleclick on the new entry, which brings up the box to research TheTVdb.
There is no entry for the imdb-number, yet, so I have to click the button "Title" below left for the TVDB update.

First problem: the show seems to be recognized properly, but all over sudden, the title of the show (previously showname Season 1) is changed to showname Season without a Season number.
I got this with all the shows I added...

Second problem: I do get no season episode titles. On the C200, in NMJ, there is only a display of "Episode 1", "Episode 2" etc., but neither an episode title nor a episode information text.
Since TheTVdb does provide that, is that an error in the API-Call, that this information is not read at all? By chance, I discovered, that I do get an episode title, if I rename my files like
showname S01E01 episodetitle.filextension
But I guess, that is not the main goal of this editor ;-)

So: are my problems bugs or (non / not (yet) existent) feeatures...?

Thanks!