[TOOL] Convert .srt to 3D Half-SBS/TAB compatible .ass [UPDATED 30/09/2012]

[kuif]

(06-01-2011 09:04 PM)Makaja Wrote:  

(05-13-2011 06:35 PM)fokke100 Wrote:  i am only looking to make this sub smaller

Open the *.ass file, and edit the line
"Style: 3D,Cube Modern Rounded Thin,60,"

and change into:
Style: 3D,Cube Modern Rounded Thin,40,

Main difference: 60 to 40.

well, i've tried this, but the subs are still very large? how should i merge them within mkvmerge to get smaller subs in the 3d half sbs mkv file? Hmm, in 3d mode they are very big, in side by side mode the subs are the right size... maybe i have to convert the srt first to a sub and they a merge.... i will continue testing..

oops... i didn't add the ttf file with the merging...merging right now with the ttf file attached...

Yes, you've to attach the ttf font file while merging, else the font is very big (as mentioned in the first post!!!)