PCH A-210 Subtitle (SRT-Indonesian Language) Problem

[mycupid123]

Hi all,

I have a little problem with subtitle in indonesian language, i use SRT..

In PCH A-210, there isn't option to change subtitle for Indonesian language, how to solve this?

If SRT in english there is no issue at all...

For every movie that use SRT in Indonesian language, the subtitle doesn't show at all..

I use this format :
Smurf.mkv
Smurf.srt (English)
Smurf.ID.srt (indonesia)

or

Smurf.mkv
Smurf.srt (indonesia)

Both of them i had use, but the subtitle in indonesia doesn't show at all...

Anybody can please help me?

thanks

[dc11ab]

Try setting the subtitle language on your NMT to a language with a code page close by.
I'm not sure which they may be in your case, Vietnamese? Try experimenting with the available supported languages.
This may or may not work, but it's worth a try.

[mycupid123]

(10-12-2011 02:41 PM)dc11ab Wrote:  Try setting the subtitle language on your NMT to a language with a code page close by.
I'm not sure which they may be in your case, Vietnamese? Try experimenting with the available supported languages.
This may or may not work, but it's worth a try.

I've tried all the supported languages, but it doesn't work...

Any idea how to solve this problem?

thx

[dc11ab]

I don't know. It might boil down a specific language support needed for Indonesian, which Popcorn Hour/Syabas then would need to develop.

Try contacting support with your issue to get an official reply:
http://support.popcornhour.com