[Subtitles] not showing external srt when mkv has internal subs

[theone]

I have an A-110 and when I play mkv's with internal subs that also have an external srt file with exactly the same name I can't see the external subtitles, just the internal subs from the MKV container.

I would liek to see the external srt subtitles.

My solution is to remove the internal subs using MKVTOOLNIX. Once I remove them I can easily see the external subs - they play automatically.

Aren't the external srt subs supposed to be played by default over internal MKV subs?

[nbates]

Same problem here. Using latest firmware.

EDIT:

A quick solution is using tsMuxeR to remove the internal subtitles. It is a bug nevertheless.

[leighv]

I have a .mkv - with a .srt,.subs in the same directory. All have the same compliant 8.3 filename. I can play the subs with VLC, but they don't seem to play on a A110, if I choose the subtitles option.

Any ideas why? How can I get it work?

Thanks.

[leighv]

(06-10-2012 02:27 PM)leighv Wrote:  I have a .mkv - with a .srt,.subs in the same directory. All have the same compliant 8.3 filename. I can play the subs with VLC, but they don't seem to play on a A110, if I choose the subtitles option.

Any ideas why? How can I get it work?

Thanks.